close
長襪皮皮來嘍!(70週年新版)有學習的價值嗎
長襪皮皮來嘍!(70週年新版)看看有哪些人推薦
長襪皮皮來嘍!(70週年新版)品質好嗎耐用嗎
長襪皮皮來嘍!(70週年新版)有什麼優點及缺點
長襪皮皮來嘍!(70週年新版)還有哪些類似商品哪裡買比較便宜
長襪皮皮來嘍!(70週年新版)開箱心得及評價感想
此產品相關特價資訊可以點選這裡
推薦序推薦序會笑的孩子不會變壞 兒童文學大師 林良 二十世紀瑞典女作家林格倫的成名作品《長襪皮皮》系列故事,是最受孩子歡迎的有趣讀物。她創造的童話人物皮皮,是一個外表邋遢、穿著一雙顏色互異的長襪、任性卻內心善良的女孩。在大人的心目中,長襪皮皮是一個沒人管教、胡作非為、無法無天的野丫頭,但是在小讀者的心目中,她卻是一個可以理解、逗人開心的人物。幽默有許多路數,誇張是其中之一。林格倫了解孩子,把她誇張的幽默傳遞給孩子。她跟孩子一起談論這野丫頭的趣事,給孩子帶來快樂。懂得幽默的孩子不會變壞,會笑的孩子也不會變壞。《長襪皮皮》系列故事有正面的價值和意義:它讓孩子開心,也讓家長放心。別擔心!我一個人沒問題的啦!荒野保護協會榮譽理事長 李偉文 這是一本令人驚異的書,在捧腹大笑擊節讚歎之餘,不免也令為人父母者暗自反省,皮皮雖然「孤苦零丁」,但卻開朗快樂、熱情慷慨、心地善良,令人疼惜,但是她那顛覆成人規矩的邏輯,天馬行空的滿口胡言,生活常規亂七八糟,若真有這麼一個孩子在身旁,恐怕大部份的父母真要頭疼了! 皮皮是一個九歲的女孩子,媽媽早已去世,爸爸是落海失蹤的船長,自己一個人住在父親留下的房子裡,養著一匹馬與一隻猴子,常常對著天上的媽媽說:「別擔心,我一個人沒有問題的啦!」是啊,一個人住滿好的,沒有人會在她玩得正高興時,叫她上床睡覺,或是想吃糖的時候,強迫她吃魚肝油。 皮皮的對照組是鄰居的一對兄妹,很聽話、很有教養,媽媽叫他們做什麼就做什麼,不發牢騷,乾乾淨淨,反正就是我們眼中的乖孩子。 但是,我們都喜歡皮皮,或者就像可以稱為瑞典國寶的作者林格倫所說的:「皮皮是潛藏在自己內心那個好冒險的孩子。」 在台灣九歲的孩子,也許連自己的書包都不會整理,上下學都得由大人接送,甚至許多家長被報紙層出不窮的綁架搶劫的報導,嚇得不敢讓孩子離開自己的視線。 為了所謂安全,不准孩子探索世界,這樣只會養成孩子退縮與冷漠的性格,那麼我們如何期待他們去關懷他人,去主動發現自己生命中更深刻的意義與成長的快樂呢? 當然,大人的放手讓孩子去摸索甚至探索,會有意外,甚至會有受傷的可能性,但是,讓孩子躲在房間裡沒日沒夜的上網,沉迷在線上遊戲的虛擬世界,變成一個虛無又茫然的人,會更安全嗎? 我想,年輕人對未來的茫然,大概也是來自於愈來愈少在真實世界中與人接觸,感受人的溫度不無關係。 當孩子願意在真實世界嘗試,在失敗與錯誤中學習,就會像皮皮一樣對自己充滿信心,這種敢於面對困境的勇氣,正是一個人獨立的基礎。現代的孩子在父母過度保護之下,許多人成了「媽寶」,即便到了二十來歲,應該是個獨立自主的成年人時,仍然像個小孩子一樣事事依賴父母。 這種生活中的無能,恐怕更令人擔心,這也是台灣的學校教育或家庭教育都欠缺的一環。教育哲學家杜威說:生活即教育。歐洲許多國家的基礎教育認為教孩子怎麼生活是最核心的目標,也就是說在生活中學會知識,也會使所學的知識在生活中使用。 其實我相信那些不會解決生活問題的孩子,大部份是父母親造成的,因為保護過度,幫孩子做了太多事情,等於剝奪了孩子練習自己去解決問題的機會,當父母埋怨孩子太依賴自己時,或許要先反省自己,檢視與孩子的互動,是不是會要求孩子自己的事自己打理?甚至必須負責家裏的共同事務,分配他們做能力所及的家事? 我們哪時候才能放心地讓孩子敢講出:「別擔心,我一個人沒有問題的啦!」?其實讓孩子遠離危險,不如教他們如何面對危險,「長襪皮皮」以童話般的誇張劇情,提醒家長「獨立」與「勇氣」或許是孩子在探索未來世界時很重要的素質。保持屬於孩子樂於探索的勇氣與正向能量台中市大元國小 老ㄙㄨ老師幾年前《長襪皮皮》小說系列出版,曾和我們班上有試讀活動。長襪皮皮是瑞典兒童文學大師阿思緹.林格倫創造出來的經典角色,七十年來幾乎是世界各國家喻戶曉的大明星。在翻閱這套書時,我內心幾度思索著:一方面我怕班上孩子覺得這套書的步調太慢,沒什麼吸引力;另一方面,皮皮是個行為舉止異於「正常小孩」的孩子,她會說謊、不守規距、又不愛上學…...,我該如何去引導他們去省思皮皮的思考邏輯、與行為背後的真正動機呢?但讓我訝異的是:有閱讀過這套書的孩子們,普遍都說好看!這樣的回答,引起我的興趣。於是我抓了幾個「嗜書如命」的小書蟲來做訪問。第一位是「永遠沉浸在閱讀世界中忘了回神」的小伯。小伯點點頭說「好看」,開始滔滔不絕說起故事中的精采情節:「因為那個皮皮很有趣呀!故事也很有想像力。她的力氣很大,還會把警察舉起來......。」我又問:「皮皮每天可以不用上學,每天過得很自由,你羨慕她嗎?」「不羨慕!」小伯斬釘截鐵的說:「因為不上學,就學不到新知識。在家裡也會很無聊,沒有同學可以一起玩!」這個回答真讓我嚇一跳。小伯在班上因為常過度沉溺於書本世界中,導致他的人際關係有些狀況。他的孤單處境,與皮皮有某部份的相似,但他卻不羨慕皮皮。因為他知道在學校裡他擁有得更多,也會明辨什麼樣的場合是最適合他。另一個小書蟲,是「二十四小時書都不離手」的小青,功課不錯的她,也對閱讀有著莫名的狂熱。我想她的訪談回答應該很具代表性,我問:「你覺得這套書好看嗎?」「好看呀!」小青說:「因為皮皮的生活很精采,還出海到南島去冒險。」「可是皮皮很不守規矩耶,她還無時無刻在說謊?」小青用微笑代替了她的回答。我繼續追問:「這樣沒有關係嗎?」「沒有關係。」小青還是很愛皮皮這個角色。於是我明白了。在孩子的世界裡,皮皮是個值得羨慕的對象,因為她沒有大人給予的框架,能無拘無束的自在生活。愛打破什麼東西,就打破什麼;想什麼時候吃飯、睡覺,就什麼時候吃飯、睡覺。這樣的自由,在大人眼中看來是脫序的、混亂的。就如小說中的學校老師,只能大叫她「沒有辦法教皮皮」。但是在小孩子眼中,皮皮可是一位大英雄,因為她完成他們的大夢想,成為自己生活的主宰;也如同書中的湯米和安妮卡,這兩個孩子雖乖,但他們卻是打從心底的羨慕皮皮。不是說皮皮教壞了其他的孩子,而是說她所擁有的自由,是現今被教條化約束的孩子所得不到的。現在的孩子,生活重心不是補習班就是考試,所以他們也放任自己在書中世界,用想像力化身為皮皮,在大自然中進行一段又一段的驚奇冒險。他們其實也知道,在本質上皮皮是善良、富有愛心、且有條理的;皮皮保有一套自己的生活哲學,而非被寵壞的孩子。在閱讀的過程中,孩子們會一直感受這些優點,並向皮皮學習的。這次出版社又重新出版長襪皮皮的繪本,讓我有機會重新回顧我和孩子們的對話。但不同的是,我可以更感受到作者阿思緹.林格倫,刻意挑戰傳統思維的用意。大人們的過度擔憂,反而容易箝制了孩子的自主權;也因這些擔憂與束縛,壓抑了孩子對世界的想像力。悠悠七十年過去了,長襪皮皮一直這麼樂觀的陪伴著我們,不斷提醒著我們,別總是以大人的角度來詮釋小孩的觀點。也提醒著我們,記得要一直保有心中那樂於探索的勇氣與正向能量!內容簡介內容簡介風靡全球70年,90種不同語言版本童書界最經典的「不乖」主角,瑞典國寶級大師林格倫代表作全世界最真誠、最善良、最有想法的真小孩-長襪皮皮來嘍!誰是長襪皮皮? 今年九歲,滿臉雀斑,一頭紅髮,兩腳穿著不同顏色的長襪,她可以舉起一匹好大的馬,力氣比所有的警察還大, 她沒有父母,她自己決定幾點睡覺,幾點起床,她想吃糖就吃糖。但,皮皮講道理、敢表達、很獨立、非常勇敢,點子王皮皮反應快,有愛心、正義感十足!她不皮,只是不照既定的規矩。身上少了很多框架的皮皮,是充分享受童年幸福的真小孩,讓皮皮帶著小孩們自由探索,勇敢冒險。★名人強力推薦兒童文學大師/林良荒野保護協會榮譽理事長/李偉文兒童文學工作者/幸佳慧台中大元國小老師/老ㄙㄨ老師國立東華大學自然資源與環境學系教授/顧瑜君作家、知名部落客/蘿瑞娜作者簡介作者簡介阿思緹.林格倫(Astrid Lindgren, 1907—2002) 瑞典童書作家,1907年出生於瑞典斯莫蘭省。曾撰寫超過八十部繪本與青少年小說等作品,對瑞典兒童文學的黃金時代有很大貢獻。1940年代出版的【長襪皮皮】系列廣受喜愛。林格倫獲獎無數,包括國際安徒生大獎、德國書商和平獎、瑞典國家文學獎、德國青少年文學獎……等,其作品除了翻譯成數十種語言之外,也改編成電影、電視節目與戲劇。她相當關懷社會,強調人道精神。2002年逝世後,瑞典政府以她的名字成立兒童文學大獎,一方面紀念這位舉世聞名的國寶級作家,同時提供高額獎金,鼓勵創作,備受國際矚目。 林格倫作品 【長襪皮皮】系列三本、【小搗蛋艾米爾】系列三本、【淘氣瑪蒂】系列兩本更多關於林格倫 http://www.astridlindgren.se/en英格麗.凡.奈曼(Ingrid Vang Nyman, 1916—1959) 丹麥插畫家,1916年出生於日德蘭半島中部的瓦伊恩自治市(Vejen)。幫林格倫的長襪皮皮繪製插畫之前,奈曼已有許多繪本作品,她對自己的作品品質要求嚴格,她認為兒童作品的插畫水準,應該要等同於大人書籍作品。奈曼是第一個幫皮皮作畫的插畫家,對許多讀者來說,他們最熟悉的皮皮,就是她所創造出來的模樣。她的插圖也被稱為是瑞典兒童書籍插圖進入現代主義的開端。譯者簡介譯者簡介林怡 翻譯研究所筆譯組畢業。譯過繪本、建築設計、奇幻小說、商業管理等各類書籍。
此產品相關特價資訊可以點選這裡
圖片文章來自:momo購物網
相關文章
- 窮人福音-【VICTORY】蔬果旋轉洗淨脫水器
- 天天都幸福-【PHILIPPI】隨身牙籤盒
- 看了很升火-【乾唐軒活瓷】幸福馬克杯 - 灰藍
- 偷偷分享-【CUISIPRO】輕鬆夾餐夾(大紅)
- 超划算好物-【SYSMAX】大型多功能書架
- 平安過一年-【異展】牛哥城抹刀-1尺
- 好物好心情-【KVK】KM85GT三件式浴缸龍頭
U0HJMQEQIT7G5LXG
全站熱搜
留言列表